Para estudiar en universidades en el exterior (o por fuera de tu país) hay un requisito que debes cumplir antes. El apostillar tus documentos. Esto es fundamental no dejarlo para el final. Lo puedes hacer apenas terminas tu universidad o colegio si lo que buscas es estudiar la universidad o licenciatura afuera.
Para posgrado es fundamental presentar tu diploma y notas con un apostillaje oficial. Los pasos son:
1. solicitar las notas a tu institución educativa
2. ir al ministerio de educación o su equivalente para que certifique o ponga un sello en tus documentos (este sello es MUY importante, no lo ovides. No iniciar ningun proceso sin este sello o estampilla)
3. ir al sitio online y seguir las instrucciones de apostilla
4. DESPUES de que esten apostillados tus documentos, y SOLO después, ir donde un traductor oficial y traducirlos al ingles. (debe ser traductor oficial o después tus documentos no tendran valor afuera del país)
5. volver a apostillar la traducción oficial
6. enviar copias de tus documentos a todas las universidades o donde piensas aplicar. Nunca envias los originales.
este proceso se hace solo una vez. La mayoría de países ya hacen este proceso online o en línea. Para países de América latina e hispano hablantes funciona muy similar. Los ministerios de relaciones exteriores son las instituciones encargadas de estos procesos. A continuación un ejemplo:
Por ejemplo, si estas en Colombia:, ¿Sabías que desde el 1 de julio de 2016 la única forma de hacer apostilla o legalización de diplomas, notas, actas de grado o documentos de educación es a través de Internet? Podrás hacer tu apostilla o legalización en línea las 24 horas del día, todos los días de la semana, y desde tu casa, oficina o cualquier lugar que elijas con conexión a Internet. No es necesario contar con intermediarios, ni realizar una cita previa, y tampoco acudir a las instalaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Conoce los pasos que debes realizar para que el trámite sea exitoso:
Para iniciar el proceso debes Crear una Solicitud y seleccionar en el tipo de documento, bien sea: Certificado de Antecedentes Judiciales; INVIMA; Otros Documentos; Documento firmado por Cónsul o Ministerio de Relaciones Exteriores; Documento Superintendencia de Industria y Comercio; Pasaporte; Certificado de Nacionalidad – Registraduría Nacional Del Estado Civil.
- Datos Personales: ingresa tu número de cédula de ciudadanía y correo electrónico.
- Confirma los fines del documento: Si estás solicitando un certificado de antecedentes judiciales con fin migratorio, o un certificado de antecedentes judiciales sin fin migratorio.
- Verifica tu identidad: Es importante que verifiques que tus datos están correctos antes de continuar, ya que en caso de error no se aceptan correcciones o devoluciones.
- Datos del documento: Selecciona el país de destino del documento o el país ante el cual se presentará el documento.
- Pago y entrega: posteriormente se mostrará un mensaje de éxito con el número de tu solicitud y a tu correo electrónico llegará un mensaje con los datos de la solicitud.
Te sugerimos tener en cuenta algunas recomendaciones importantes para que tus documentos no sean rechazados:
- Debes digitalizar cada documento en archivos separados utilizando un escáner, posteriormente almacena los archivos en un único archivo en formato PDF que no supere los 11 MB de peso.
- Recuerda que el tiempo máximo para recibir respuesta del trámite de apostilla y/o legalización es de tres días hábiles.
- Dentro de los motivos de rechazo en el trámite está la ausencia de la firma del servidor público (registrado en la Base de datos de la Cancillería) en el documento; que el documento esté mal digitalizado o escaneado; o que no se digitalicen ambas caras del documento o la totalidad del mismo.
- Ten en cuenta que si el escáner tiene buena resolución, la imagen será clara y los datos podrán ser verificados fácilmente.
- Por solicitud se admiten 10 (diez) documentos.
Conoce toda la información de como presentar tus documentos en la Guía Apostilla y Legalización.
Si deseas tener más información o iniciar el proceso de solicitud ingresa a Trámite de apostilla o legalización
Si estás en México puedes consultar : http://dicoppu.segob.gob.mx/
Si estás en Perú puedes consultar : http://www.rree.gob.pe/SitePages/ciudadano.aspx
Si estás en Ecuador puedes consultar: https://www.cancilleria.gob.ec/legalizaciones-apostillas/
Si estás en Argentina puedes consultar: https://www.argentina.gob.ar/legalizar-o-apostillar-un-documento
Si estás en Chile puedes consultar: https://consulta.apostilla.gob.cl/
Si estas en Bolivia puedes consultar: http://apostilla.rree.gob.bo/#/
Si estas en España puedes consultar en : http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiEstasEnElExtranjero/Paginas/Legalizaciones.aspx
Esperamos te sea de utilidad ! no olvides compartirlo.
También te puede interesar: haz click en el título
- Becas para extranjeros en: Becas en Alemania, Becas en Australia, Becas en España y Becas en Canadá
- Mejora tu curriculum aprendiendo qué poner y qué no
- Cómo ser voluntario de las Naciones Unidas? Convocatorias abiertas sin restricción de nacionalidad
- Estudia Inglés en Australia o Nueva Zelanda !(puedes trabajar con visa de estudiante de Inglés y recuperar tu inversión)
- Opciones de VOLUNTARIADOS en diferentes paises
Síguenos:
En Twitter en: https://twitter.com/MASoportunidad
En Facebook en: https://www.facebook.com/quierosalirdelpais/
En Instagram en: https://www.instagram.com/quiero_salir_del_pais/
Apostilla y legalización de documentos de educación